英語で能にチャレンジ!

| CLCAHOME | リンク | アーカイブ | 英語で能にチャレンジ! |

英語で能にチャレンジ 発表会

※この事業は終了しました。

日時
10月14日(日)11:00~12:30
場所
銀座能楽堂(東京メトロ銀座駅B9出口より徒歩2分
入場料
500円  *要予約
内容
夏の3ヶ月間をかけ、子どもたちが能と謡に挑戦しました。将来の国際人を目指し、『英語で能にチャレンジ』をテーマに子どもたちが英語で能の発表をします。


DSC02558.JPG

英語で能にチャレンジ!(平成24年度神奈川県フリースペース等事業費補助金事業)

※この事業は終了しました

_DSC9451.jpg

今回のプログラムは…
☆ 謡「羽衣」の一節にチャレンジしよう!
  小さい子どもたちや初めて「能」にふれる子どもたちで、羽衣を謡えるようになりましょう。

☆「能」について&「羽衣」の英訳にチャレンジしよう!
  高校生や大学生で英訳にチャレンジします。発表会に海外留学生を招き、日本の伝統文化を自分たちで伝え、交流しましょう!

◎ 今後の予定(ワークショップ全6回)
第1回 7月25日(水) 13:00~ 太鼓、能面、扇子など「能」にふれる。
    県立青少年センター別館(JR桜木町駅より徒歩10分)
第2・3回 8月1日(水)~2日(木) 9:30~ 謡・太鼓の稽古、英訳作り
    合宿所 市間寮(足柄上郡山北町皆瀬川)
第4回 9月6日(木) 18:00~ 謡・太鼓の稽古
    県立青少年センター別館
第5回 9月27日(木) 18:00~ 謡・太鼓の稽古
    小田原市立三の丸小学校 音楽室(小田原駅より徒歩15分)
第6回 10月4日(木) 18:00~ 最終リハーサル
    小田原市立三の丸小学校 音楽室

~発表会 10月14日(日)銀座能楽堂~

第1部 11:00~12:30
子どもたちによる謡「羽衣」の発表会
    海外留学生と一緒に、英語で羽衣にLet’s Try!
第2部 13:30~15:00
能楽の入門講座(プロの能楽師による実演&講座)
◎ 参加費 14,000円 (全6回ワークショップ+発表会参加費+保険代込)

◎ 講 師 長谷川 晴彦氏(シテ方観世流)、徳田 宗久氏(太鼓方観世流)

◎ お問い合わせ・お申込み

TEL 0465‐35‐8420  FAX 0465‐35‐8421  MAIL clca@clca.jp